Finnisch-Lettisch Übersetzung für heittää

mestMēs nedrīkstam mest zivis atpakaļ jūrā. Emme voi heittää kaloja takaisin mereen. Treškārt, personiska, individuāla atteikšanās no tiesībām ir droša formula, lai sabiedrības vājākos locekļus iemestu visnehumānākajās ekspluatācijas situācijās. Kolmas on se, että yksilötason henkilökohtainen oikeuksista luopuminen on pettämätön tapa heittää yhteiskunnan heikoimmat jäsenet erittäin epäinhimillisiin hyväksikäyttötilanteisiin. Iemesls ir tāds, ka, neņemot vērā sentimentalitāti, iejaukšanās, kas ilgst 10 gadus, var mest ēnu uz politiskā lēmuma efektivitāti šajā jautājumā. Syy siihen on se, että tunneseikkojen lisäksi kymmenen vuotta kestävä operaatio voi heittää varjon asiasta tehdyn poliittisen päätöksen tehokkuuden ylle.
sviest

antaa kättä heilauttamalla vauhtia siinä olevalle kappaleelle, ja laskea se vapaaseen liikkeeseen ilman halki, singota; pitää jtk heiton tai heitetyn esineen kohteena
laittaa, lisätä tarkkaamattomasti
yleisesti siirtää, viedä, laittaa johonkin
kyyditä jonnekin
heilauttaa
tehdä jonkinlainen määrätty liikesarja
hylätä, jättää, unohtaa
huimata
puhua, sanoa; tuoda esille yksittäinen asia tai idea
jättää, lopettaa
jättää, unohtaa; hylätä
heilahdella säännöllisen liikkeen vastaisesti, poiketa radaltaan, vipottaa
olla epätarkka, olla virheellinen
tarjota

Minä heitän pallon. Matti heittää keihästä.
Pekka heitti keilapallon suoraan kouruun.
Heitäpä kauhalla vettä kiukaalle.
Älä heitä koiraa kivillä.
Heitä sinne sekaan vähän suolaa.
Heitä reppusi auton takakonttiin.
Heitätkö nämä kirjeet postiin.
Menetin omaisuuteni ja minut heitettiin vankilaan.
Voisitko heittää minut autolla kotiin?
Hevonen heitti hermostuneena päätään.
heittää kuperkeikka, heittää pitkäkseen
Heitä moiset ajatukset mielestäsi.
Ken tästä käy, voi kaiken toivon heittää. (Dante, Jumalainen näytelmä
Arkihuolesi kaikki heitä, mieles nuorena nousta suo. (Alpo Noponen
Humalaista heittää kuin luoja kerjäläistä!
Päästä (t. päässä) alkoi heittää, kun nousin ylös.
heittää huulta
heittää herja
heittää hyvästit
Siellä heitti satamasta.
Heitä jo pois tuommoiset tavat.
muun on kutsuit kaiken kansan / minun heitit kutsumatta! (Kalevala
Kun tuo muisti alkaa heittää.
Työtämme ohjaa, meitä älä heitä! (Virsi 484; Totuuden Henki
Akselinpää heittää niin, että koko masiina tärisee.
Jäisellä tiellä auton perä heitti vasemmalle ja auto alkoi ohjautua rekan perää kohti.
Arviosi heittää useilla vuosilla.
Heitä, hei, jätkä, yks rööki!

Wörterbuch